Proces aktualizácie firmware Bluetooth modulu (Skupina F)

Preventívne

---

- Aktualizačný súbor je odlišný pre každý model. Pozri (Cieľové modely) pre modely, ktorých aktualizácia je potrebná.

- Pred aktualizáciou nezabudnite zaparkovať vozidlo na bezpečnom mieste. Nechajte motor bežať na zabránenie vybitiu batérie.

- Nevypínajte motor ani Navigačný/Multimediálny prijímač v priebehu aktualizácie. Aktualizácia nemusí byť vykonaná správne a Navigačný/Multimediálny prijímač môže byť nepoužiteľný.

Poznámka: Berte prosím na vedomie, že vaše nastavenia navigačného/multimediálneho prijímača sa vymažú pri nahrávaní aktualizácie softvéru, napr. spárované telefóny, vlastné nastavenia navigácie, zvuku, korekcií...

Úvod

---

- Tento dokument popisuje proces a opatrenia týkajúce sa aktualizácie KCA-BT200 firmware Bluetooth modulu pre prispôsobenie sa s vašim mobilným telefónom.

- Ak sa vyskytne chyba počas aktualizácie firmware, KCA-BT200 Bluetooth modul môže byť nepoužiteľný.
Prečítajte si pozorne nasledujúce opatrenia o procese pred aktualizáciou firmware.

Kontrola firmware mobilného telefónu

---

      Uistite sa či je model pripájaného mobilného telefónu v (Zozname podporovaných modelov mobilných telefónov).

     Ak môžete používať mobilný telefón bez problémov, nemusíte vykonávať aktualizáciu firmware.

Cieľové modely

---

Táto aktualizácia môže byť použitá na aktualizáciu firmware nasledujúcich modelov: KCA-BT200
Pripojený Navigačný/Multimediálny prijímač: DDX5022, DDX5022Y, DDX5032, DDX5032M, DDX512, DDX52RY, DDX7032, DDX7032M, DDX712, DNX5120, DNX512EX, DNX5220, DNX7120, DNX7220, DNX7320, KVT-50DVDRY, KVT-512, KVT-522DVD, KVT-522DVDY, KVT-532DVD, KVT-532DVDM, DNX7320CN

Pracovný postup

---

Príprava	Skontrolujte verziu firmware a model pripojeného mobilného telefónu na  kontrolu potreby aktualizácie firmware.
Krok 1	Stiahnite si súbor aktualizácie firmwaru a nástroje aktualizácie a potom inštalujte nástroje aktualizácie.
Krok 2	Inicializujte váš navigačný/multimediálny prijímač pre aktualizačný proces.
Krok 3	Spustite aktualizačný nástroj a presuňte aktualizačný súbor.
Krok 4	Skontrolujte či bol firmware aktualizovaný.

Kontrola verzie firmware

---

1 Zobrazte okno voľby zdroja
   Stlačte tlačidlo [SRC]
2 Zvoľte STANDBY
   Stlačte tlačidlo [STANDBY]

3 Otvorte menu nastavení
   Stlačte tlačidlo [SETUP]

4 Zobrazte okno informácii o softvéri
   Stlačte tlačidlo [Software information]

5 Zobrazí sa verzia firmware


Krok 1: Skôr ako začnete

---

Potrebujete nasledujúce položky:
- Počítač s integrovaným Bluetooth alebo Bluetooth USB adaptér v PC.
- Aktualizačný nástroj „Parrot Software Update Tool“ (stiahnuteľný z Kenwood stránok)
- Aktualizačný Bluetooth Modul Firmware súbor (stiahnuteľný z Kenwood stránok)
Poznámka: Aktualizácia nevyžaduje žiaden špeciálny USB Bluetooth adaptér konkrétnej značky.

1. Stiahnutie „Parrot Software Update Tool“
Skopírujte a vložte nasledujúci link: http://www.kenwood.com/bt/support/groupF/eng.html

Vyberte [Download]
„Parrot Software Update Wizard“ môže byť stiahnuteľný.
Vyberte [Save] a uložte ho na Pracovnú plochu vášho počítača.

Systémové požiadavky:
Pre spustenie Parrot Software Update Tool je potrebný Windows XP, Service Pack 2 alebo vyšší

2. Stiahnutie Bluetooth Firmware aktualizačného súboru:
Vyberte [download]
Vyberte [save] a uložte ho na Pracovnej ploche vášho počítača.

3. Inštalovanie Software Update Wizard

3-1 Nájdite „BT_Updater.exe“ a dvojklikom ho spustíte.	3-2 Vyberte [Next]
3-3 Vyberte [Next]	3-4 Vyberte [Install]
3-5 Vyberte [Finish]

Krok2:  Spustite vo vašom Navigačnom/Multimediálnom prijímači aktualizačný proces

---

1. Zobrazte okno voľby zdroja 
   Stlačte [SRC] tlačidlo.
2. Vyberte STANBY
   Stlačte tlačidlo [STANDBY]

3. Otvorte menu nastavení
Stlačte tlačidlo [SETUP]

 4. Zobrazte okno informácii o softvéri
   Stlačte tlačidlo [Software Information]

5.Otvorte Bluetooth firmware aktualizáciu
   5-1 Stlačte tlačidlo [Start]

   5-2 Stlačte tlačidlo [Yes]


Krok 3: Spustenie software update tool

---

1. Spustite Parrot Update Wizard
Vyberte [start] > [All programs] > [Parrot Software Update Tool] > [Parrot Flash Update Wizard].

2. Vyberte dokument podľa inštrukcií na obrazovke

2-1 Vybrať [Next]	2-2 Vybrať [Next]
	Poznámka: CK505X bude jediná položka. Ak nie je zvýraznená, tak ju zvýraznite a vyberte (Ďalej).
2-3 Vyberte [Browse]	2-4 Vyberte [Desktop] z rozbalovacej ponuky. Vyberte [(ModelName)_fw_y***.plf“], a potom vyberte (Otvoriť).
Upozornenie: Nestláčajte [Download Latest Version].	Poznámka: „***“ v názve súboru ukazuje verziu firmware.
2-5 Vyberte [Next]
Upozornenie: Nestláčajte [Download Latest Version].

3 Vyberte aktualizačnú metódu
Zvýraznite možnosť „Bluetooth connection“ a vyberte[Next].

Ak je váš PC Bluetooth kompatibilný alebo máte Bluetooth adaptér zasunutý do vášho počítača, zobrazí sa obrazovka vľavo. Poznámka: Ak sa táto obrazovka nezobrazí, pozrite Odstránenie možných problémov. Upozornenie: Nevyberajte možnosť „Bluetooth virtual serial connection

4 Vyhľadávanie produktu Kenwood jednotky pre aktualizáciu

4-1 Vyberte [search devices] pre zobrazenie zoznamu zariadení so zapnutým bluetooth rozhraním	4-2 Vyberte (KCA-BT200) a potom Vyberte [Next].

5 Vytvorte Bluetooth spojenie

Po výbere (next) tlačidla sa zobrazí okno zobrazené naľavo. Kliknite na oznamovaciu správu, ktorá sa zobrazí vpravo dole na obrazovke vášho PC. Uistite sa, že kliknete na časť správy; nezatvárajte ju.

6 Vloženie bezpečnostného kódu (PIN)

Toto oznamovacie okno bude automaticky zobrazené na počítači pre vloženie bezpečnostného kódu. Poznámka1: Ide o rovnaký PIN, ktorý ste použili pre spárovanie vášho mobilného telefónu s vašou Navigačnou/Multimediálnou jednotkou. Ak ste nezadali vlastný PIN, môžete použiť predvolený. Predvolené nastavenie = „0000“ alebo „1234“. Poznámka2: Ak sa vyskytne chyba po vložení PIN, overte PIN v Menu Bluetooth okna. Poznámka: Pozrite si „Odstránenie možných problémov“

Poznámka: Tento aktualizačný proces bude trvať približne 2-3 minúty. Nevypínajte jednotku počas procesu aktualizácie.

7 Obrazovka priebehu aktualizácie

Na Navigačnom/multimediálnom prijímači sa zobrazí „Updating“.

8 Okno úspešnej flash aktualizácie
Vyberte [Finish] pre zavretie Parrot Software Update Wizard.

Poznámka: Dokončenie aktualizačného procesu na vašej Kenwood jednotke môže trvať niekoľko minút aj po tom ako ste dokončili aktualizačný proces.

9 Dokončite Firmware update Reštartujte Navigačný/Multimediálny prijímač

Počas približne 30 sekúnd sa zobrazí „Updating“. Potom sa prijímač reštartuje automaticky. Počkajte pokiaľ sa prijímač reštartuje úplne (približne 70 sekúnd). Ukončite Bluetooth Firmware update Stlačte [Close] tlačidlo Upozornenie: PIN kód sa zmenil na „0000“. Nastavte PIN kód znova v „PIN EDIT“ / „PIN Code Edit“ v Menu.

Ak je aj po viac ako 4 minútach zobrazené „Updating“ , urobte nasledujúce kroky.
   1. Vypnite zariadenie.
   2. Počkajte minimálne 20 sekúnd.
   3. Zapnite zariadenie.
   4. Počkajte minimálne 90 sekúnd.
   5. Skontrolujte, či sa firmware zaktualizoval.

Upozornenie: PIN kód sa zmení na „1234“. Nastavte PIN kód znova v „PIN EDIT“ /“PIN Code Edit“ v Menu.

Krok 4: Overenie verzie Bluetooth firmwaru

---

Overte či bola verzia firmware úspešne aktualizovaná v Kenwood zariadení.
   Pozrite si (Kontrola verzie firmware)

Vaše zariadenie značky Kenwood teraz obsahuje potrebnú verziu firmware.

Odstránenie možných problémov

---

Chyby spojenia

Ak Bluetooth adaptér nie je zapojený a zobrazí sa obrazovka na ľavo. Uistite sa, že adaptér je zapojený a pracuje správne. Ak ste omylom vybrali „Bluetooth virtual serial connection_ v sekcii „Choose the update method, zobrazí sa táto obrazovka. Stlačte tlačidlo [BACK]. Pozrite – (vyberte aktualizačnú metódu)

Chyba bezpečnostného kódu (PIN)
Ak vložíte zlý bezpečnostný kód (PIN) alebo čakáte príliš dlho pred vložením bezpečnostného kódu (PIN) zobrazí sa komunikačná chyba.

Stlačte [OK] tlačidlo na „Error Message“, a potom stlačte tlačidlo [BACK] na „Add bluetooth Device Wizard“ a „Parrot Flash Update Wizard“obrazovke. (Pozrite - (Vloženie bezpečnostného kódu (PIN)))

Chyba bluetooth spojenia
Ak už máte s vašou Kenwood jednotkou spárovaných 5 zariadení nebude možné spojenie cez Bluetooth z vášho PC. Prosím vymažte jedno zo zariadení zo zoznamu Bluetooth spárovaných zariadení na vašom Kenwood zariadení.

Zlyhanie spojenia telefónu
Ak nie je možné spojiť váš telefón s vaším Kenwood zariadením po aktualizácii firmware, vymažte Kenwood zariadenie z Bluetooth menu telefónu a nanovo vykonajte spárovací proces. (Pozrite návod na použitie mobilného telefónu